<!--go-->

【原文】古之善为士[1]者，微妙玄通，深不可识。夫唯不可识，故强[2]为之容[3]；豫[4]焉，若冬涉川；犹[5]兮，若畏四邻；俨[6]兮，其若客；涣[7]兮，其若凌释；敦兮，其若朴；旷[8]兮，其若谷；混兮，其若浊。

敦能浊以止静之徐清；孰能安以久动之徐生。保此道者，不欲盈。夫唯不盈，故能蔽而新成。

【注释】[1]士：信仰

“道”的人。[2]强：勉强。[3]容：形容。[4]豫：兽名，性多疑。

形容迟疑不决，下不了决心的样子。[5]犹：兽名，警觉性很高。这里形容反复考虑，提防戒备的样子。

[6]俨：恭敬、严肃的样子。[7]涣：流散、洒脱，任其自然而不执着于原状。

[8]旷：开放，空阔。【译文】古时候善于修道的人，细微而又通达，达到了深不可测的境界，所以一般人无法理解，只能勉强加以形容。

他立身处世十分小心，好像在冬天踩着冰过河，唯恐失足；他的言行举止谨慎戒惧，唯恐遭到邻人非议；他待人治事庄重拘谨，仿佛到别人家中作客一样正襟危坐；他洒脱无羁，好似冰块缓缓消融；他敦厚忠实，好像未经雕琢的木材；他内心宽容大量，像幽深山谷一样虚怀；他外表温文浑厚，如同混浊大水能包容一切。

谁能使浑浊安静下来？静止下来自然会慢慢澄清；谁能永久一成不变？

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.yuesekanshu.com

(＞人＜；)